UK homeowners and renters feel least safe in Portsmouth and Brighton on the South Coast, with Newcastle, Swansea and Chelmsford…